{"id":2647,"date":"2019-04-30T10:58:09","date_gmt":"2019-04-30T10:58:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xertatour.com\/creditos\/"},"modified":"2019-06-10T19:16:14","modified_gmt":"2019-06-10T19:16:14","slug":"credits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/credits\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9dits"},"content":{"rendered":"<div id='credits'  class='avia-section av-1c59ja-92145661004a389390a547440c64be7e main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-fixed container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2647'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d6g5ym-2af7cfd17787f316e63a6e30267d5a03\">\n.flex_column.av-d6g5ym-2af7cfd17787f316e63a6e30267d5a03{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-d6g5ym-2af7cfd17787f316e63a6e30267d5a03 av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d26c5i-8a41586922375a4491c0ad2e4f215ce1\">\n.flex_column.av-d26c5i-8a41586922375a4491c0ad2e4f215ce1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-d26c5i-8a41586922375a4491c0ad2e4f215ce1 av_three_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-animated-generic top-to-bottom av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jwqrbppp-2f5d15d1f9d929ff2a65612c425514d5\">\n#top .av-special-heading.av-jwqrbppp-2f5d15d1f9d929ff2a65612c425514d5{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-jwqrbppp-2f5d15d1f9d929ff2a65612c425514d5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-jwqrbppp-2f5d15d1f9d929ff2a65612c425514d5 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-jwqrbppp-2f5d15d1f9d929ff2a65612c425514d5 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-3  el_before_av_iconlist  avia-builder-el-first  av-thin-font'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><strong>Cr\u00e9dits<\/strong><\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-icon-list-container av-jv3hnfqk-a6612e1dfc5b8a4d75b47e9e9ca5e62c  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-jv3hnfqk-a6612e1dfc5b8a4d75b47e9e9ca5e62c avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-aymdif-58afdcd1f0d82dda6ee1c8412960718c avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue819' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : GERARD MORALES ARASA\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >GERARD MORALES ARASA<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Id\u00e9e originale<\/li>\n<li>Gestion de projet<\/li>\n<li>Pr\u00e9paration du texte original en catalan<\/li>\n<li>Traduction du texte en espagnol<\/li>\n<li>Locution principale en catalan et espagnol<\/li>\n<li>Locution du fragment d&rsquo;Ernest Hemingway en anglais et en fran\u00e7ais<\/li>\n<li>\u00c9dition d&rsquo;audios<\/li>\n<li>Cr\u00e9ation de logo<\/li>\n<li>Conception g\u00e9n\u00e9rale de la page web<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-9tk3x3-62ae99e5031dd0a8591cab1bba18d4e0 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue819' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : JOAN MORALES V\u00c1ZQUEZ\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >JOAN MORALES V\u00c1ZQUEZ<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Traduction du texte en anglais et en fran\u00e7ais<\/li>\n<li>Locution principale en anglais et fran\u00e7ais<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-6v9dkn-022dee8c5888aa703d1303b24fdcf5e5 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue819' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : ROGER AVI\u00d1\u00d3 MART\u00cd\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >ROGER AVI\u00d1\u00d3 MART\u00cd<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>R\u00e9vision du contenu historique du texte<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-5slwzb-f29a32d172536217c2dd6bc2830f9b4e avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue819' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : RUBEN ALEGRIA MAURESO\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >RUBEN ALEGRIA MAURESO<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Locution du fragment d&rsquo;Ernest Hemingway en catalan et espagnol<\/li>\n<li>Locution du fragment de Juan Modesto en anglais<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-4o4v9z-f347367bb572ba593e063e2779436e72 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue819' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : ANTONIO JOS\u00c9 ARASA AYORA\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >ANTONIO JOS\u00c9 ARASA AYORA<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Locution du fragment de Juan Modesto en espagnol et fran\u00e7ais<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-2rcg1j-55568b29d9ee7992fc7d9810a9793a71 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue819' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : EMPATICA INTERNET SL\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >EMPATICA INTERNET SL<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Programmation de la page web<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jv3owvmz-2a7ec97ee60dfca807f644f2309831e0\">\n#top .av_textblock_section.av-jv3owvmz-2a7ec97ee60dfca807f644f2309831e0 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jv3owvmz-2a7ec97ee60dfca807f644f2309831e0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>NOTE:<br \/>\n<em>Les informations historiques ont \u00e9t\u00e9 obtenues principalement sur le site Web de la mairie de Xerta<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-17xhsu-8582e6bbcb95c5bab6184bf8a3117414\">\n.flex_column.av-17xhsu-8582e6bbcb95c5bab6184bf8a3117414{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-17xhsu-8582e6bbcb95c5bab6184bf8a3117414 av_one_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2647","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cr\u00e9dits - Xertatour.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/credits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u00e9dits - Xertatour.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/credits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xertatour.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-10T19:16:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xertatour.com\\\/fr\\\/credits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xertatour.com\\\/fr\\\/credits\\\/\",\"name\":\"Cr\u00e9dits - Xertatour.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xertatour.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-30T10:58:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-10T19:16:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xertatour.com\\\/fr\\\/credits\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.xertatour.com\\\/fr\\\/credits\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xertatour.com\\\/fr\\\/credits\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.xertatour.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00e9dits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xertatour.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xertatour.com\\\/\",\"name\":\"Xertatour.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.xertatour.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00e9dits - Xertatour.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/credits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cr\u00e9dits - Xertatour.com","og_url":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/credits\/","og_site_name":"Xertatour.com","article_modified_time":"2019-06-10T19:16:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/credits\/","url":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/credits\/","name":"Cr\u00e9dits - Xertatour.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xertatour.com\/#website"},"datePublished":"2019-04-30T10:58:09+00:00","dateModified":"2019-06-10T19:16:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/credits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/credits\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/credits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.xertatour.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00e9dits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xertatour.com\/#website","url":"https:\/\/www.xertatour.com\/","name":"Xertatour.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xertatour.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2647"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3747,"href":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2647\/revisions\/3747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xertatour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}